May. 1st, 2023

ensam_sa_va: (Default)
В Швеции 1 МАЯ до сих пор празднуют демонстрациями и митингами, с красными флагами, требованиями и лозунгами.
Погода гадкая сегодня - холодно и дождь, но, несмотря на это, демонстрации прошли повсюду.

© SVT Nyheter

Ну и песни, конечно же, поются соответственные празднику. Мне пора бы уже завести тег "песни борьбы и труда".)
Сегодня запощу "Enhetsfrontsång" - (Песня Единого фронта /нем. Einheitsfrontlied) — песня, написанная немецким композитором Хансом Эйслером на стихи Бертольта Брехта в 1934 году, когда коммунисты Германии пытались организовать единый фронт для борьбы с нацизмом. Эту песню на русском я знаю с самого моего детства.
Пощу на шведском, конечно же.



Текст на русском, для тех, кто не знает )

Немного хочу написать о данном исполнении. Ну, это всё ложится в тему Первомая, как мне кажется.)
В Гётеборге есть хор «Спартак» - единственный коммунистический хор Гётеборга, старая гвардия,
активная и протестующая ), которая ещё есть пока в Швеции.
"Мы вместе работаем против несправедливости и угнетения!" - пишут они о себе.

"Песню Единого фронта" они записали и посвятили Свену Вольтеру, уже после его смерти от осложнений после ковида.
Его хриплый голос присоединяется к хору и справа появляются 4 его фотографии.

Свен Юстус Фредрик Вольтер (11 января 1934 - 10 ноября 2020) был шведским актером, писателем и политическим деятелем. Вольтер – один из самых известных шведских актеров, он дважды признавался лучшим шведским актером.
Международному зрителю он наиболее известен по роли Виктора в драматическом фильме «Жертвоприношение», Андрея Тарковского.
Вольтер был активным участником шведского коммунистического движения с юности и долгое время был членом шведской коммунистической партии. Его деятельность включала театральный ансамбль Fria Proteatern и успешный Tältprojektet, The Tent Project, музыкально-театральное представление, основанное на истории шведского рабочего класса, которое гастролировало по стране летом 1977 года. В 2018 году он получил скандальную *Ленинскую премию в размере 100 000 шведских крон (около 10 000 евро), культурная премия имени Владимира Ленина.

*Большая премия Яна Мюрдала — Ленинская премия — шведская культурная награда, ежегодно присуждаемая Лассе Дидингом шведскому писателю или художнику, работающему с социальной критикой и придерживающимся мятежных левых традиций. В 2016 году награда называлась большой премией Библиотеки Яна Мюрдала – Ленинской премией, а в 2017-2021 годах награда называлась просто Ленинской премией.


Мира и благоденствия всем!

Profile

ensam_sa_va: (Default)
ensam_sa_va

September 2024

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2025 10:14 am
Powered by Dreamwidth Studios