ensam_sa_va: (фото)
Ареал обитания меня в ЖЖ совсем небольшой. Пишу редко, сижу тихо, на просторы большого ЖЖ не вылетаю. Первоначально в друзьях были только знакомые и проверенные в боях соратники-форумчане, с которыми мы не один год просидели на одном «стуле», и которые дружно перебрались сюда в ЖЖ, чтоб не потеряться.:)
Как следствие, отношение у меня к моим ЖЖ-шным друзьям, как к старым, так и новым, не как к виртуальным персонажам с юзерпиками и никнеймами, а вполне себе душевно-человеческое.

Поэтому консольное френдование игнорирую, а на ботов безжалостно стучу.:))))

Ах, вы не консольщик и не бот, а честный юзер, где-то на пыльных задворках ЖЖ откапали мой журнал, решили внести меня в список своих друзей и рассчитываете на взаимность? Что ж, очень приятно!
Только, прошу:
СКАЖИТЕ МНЕ ОБ ЭТОМ ТУТ, ИНАЧЕ Я СКОРЕЕ ВСЕГО ДАЖЕ И НЕ УЗНАЮ, ЧТО ВЫ МЕНЯ ЗАФРЕНДИЛИ.
И ВЗАИМНОСТЬЮ, СООТВЕТСТВЕННО, НЕ ОТВЕЧУ!


Не передумали? Тогда заходите и давайте знакомиться!


В качестве подписи:
Двоих внуков бабушка Аня - /ensam_sa_va/
2012-10-20a /2012 год/


Зы: Старым друзьям тоже не возбраняется бабушку са_ву навестить. Рассказать чего-нибудь или спросить, а может просто поболтать.:)))


Зыы:Если вы ко мне сюда за совами,
то склад сов у меня там, жмите на картинку:

ensam_sa_va: (Default)
Решила сохранить таким образом, чтоб не потерялся. Жалко же, год целый развлекалась.



(Кликайте на название месяца, попадёте на тематические дни еды этого месяца.)


ensam_sa_va: (Default)
Пробный пост.
Вот если уйду с Кириллических сервисов в другой некириллический сегмент (что я и сделала сейчас, убрав галочку, стоявшую у меня много лет), запостися ли мой пост нормально, без "подглазом"? Или в другой сегмент как-то по-другому переходить надо?

А так-то - Всем Мира и Добра в Наступившем!

UPD: Хм... запостился!
И что интересно - мне он в другом моем, в [livejournal.com profile] sa_va_artpantry с КИРИЛЛИЧЕСКОЙ галочкой, в ленте друзей виден!
А вам, друзья мои из разных секторов, по разные стороны железного занавеса как, видно ли?
ensam_sa_va: (Default)
Скоро, скоро Новый Год! А у меня уже традиция с компьютерной игрушкой поразвлекаться в это время, снежинки повырезать. Чем бы дитя не тешилось, одним словом.
Отвлекает и увлекает. Но на снежинки у меня не все похожи, мне интереснее картинки вырезать. )
В этом году немного: с лошадками одна, да пара с совами (куда ж я без сов-то!).

2025paper-snowflake (1).jpg

Кому интересно, смотрите ещё.) )

Для желающих тоже поразвлекаться - это тут : https://dangries.com/rectangleworld/PaperSnowflake/
ensam_sa_va: (Default)


Рождественская История.
100 лет назад рождественский козел, Julbocken, а не шведский "Дед Мороз" Томте приносил детям подарки.:)
Историю рождественского козла в мультфильме вам и своим внукам расскажет старенький дедушка.
Когда-то древний скандинавский бог Тор ездил на колеснице, запряженной двумя козлами Тангниостром и Тангрисниром.
Не один ли из этих козлов стал потом рождественским курьером?
Бегал тогда козёл, преодолевая снежные заносы, стресс, приключения, спотыкался и уставал от такой жизни. Но вот, спустя века, он встречает наконец ЮльТомте (современного шведского Деда Мороза) и передаёт эстафету ему.
Теперь каждый год на Рождество огромного козла из соломы ставят на площади (в городе Евле). И каждый год какой-нибудь придурок пытается его сжечь.
Об этом и рождественская песенка под которую детям предлагают веселиться: бегать и поднимать колени, подражать рождественскому козлу и двигаться под музыку.



Добра и мира всем!
ensam_sa_va: (Default)
Как там в песне-то поётся?
Осенью, в дождливый серый день
Проскакал по городу олень...


Дисциплинированные олени у меня тут с утра по микрорайону гуляют - дорогу, как положено, по "зебре" переходят!)))




Вообще-то, это тут RÅDJUR - переводится как олень с шведского, а по факту - Европейская косуля — парнокопытное животное семейства оленевых.)
ensam_sa_va: (Default)
Осень уже вовсю - листва желтеет и опадает стремительно, за бортом от +9 до +14. Мои хилые балконные посадки тоже начали жухнуть и желтеть, помирать потихоньку.
И вдруг... Пабам! Земляника в горшке, что радовала меня всё лето, но уже начала краснеть листьями и засыхать, ВДРУГ зацвела!!! И даже ягодки на месте некоторых цветочков проклюнулись.)
И вот что мне с ней делать, ведь не успеет созреть при такой температуре?

20251010_160200.jpg

а вот так она меня летом радовала )
ensam_sa_va: (Default)
На это меня сподвигнул пост [livejournal.com profile] pink_mathilda, она там белку встретила.

А к нам вот такая пришла:





А к вам приходила, вам встречалась? И какая?)))
ensam_sa_va: (Default)
С 2001 года 26 сентября отмечается День европейских языков.
Давно уже доказано, что знание иностранных языков существенно расширяет интеллект.
С другой стороны, есть мнение, что учить язык просто «на всякий случай» не всегда оправдано, особенно в современном мире, учитывая уровень развития нейросетей - человек через наушник, с минимальной задержкой в 1 секунду слышит на своём языке то, что говорит ему носитель языка другой страны. Так что хотите учите, а не хотите, так и не мучайтесь)))

Я как-то уже постила тут один урок шведского. Надеюсь, он вам понравился.
А сегодня запощу второй. Не очень обременительное обучение, я думаю? )))


ensam_sa_va: (Default)
quote-2025-08-31-ffd2be44cf72f4daa3df69068f9cb789.jpg

Всем хорошего настроения и красивой осени!
ensam_sa_va: (Default)
В ельнике закуковала кукушка. Пат начала считать.
— Зачем ты это делаешь? — спросил я.
— А разве ты не знаешь? Сколько раз она прокукует — столько лет еще проживешь...
............
- Скоро ли ты кончишь считать? - спросил я. - Ведь уже перевалило за семьдесят.
- Сто, Робби! Сто - хорошее число. Вот сколько лег я хотела бы прожить.
- Свидетельствую тебе свое уважение, ты храбрая женщина! Но как же можно столько жить? Она скользнула по мне быстрым взглядом:
- А это видно будет. Ведь я отношусь к жизни иначе, чем ты.
- Это так. Впрочем, говорят, что труднее всего прожить первые семьдесят лет. А там дело пойдет проще.
- Сто! - провозгласила Пат, и мы тронулись в путь."

Эрих Мария Ремарк, "Три товарища"

Угу, перевалило. Уже 70 и 05 минут (а родилась же в 00:15). Будет ли теперь проще или соврал Эрих с Марией?
Дата круглая, цифра весёлая, поэтому и музыку надо соответствующую, красивую.
Не знаю слышали ли вы когда-нибудь, а я за свою жизнь множество раз: и по радио часто, и в родном Перовском парке в разные праздники оркестры всякие исполняли. Мелодию помнила, а название узнала только когда искала музыку 1955 года.
Итак!
Cherry Pink & Apple Blossom White.
Ча-ча-ча! Танцуют все!


Но веселья, думаю, надо добавить. Вы помните, что 1955 год считается годом рождения не только меня, но и рок-н-рола?

Mambo Rock Bill Haley & His Comets, 1955 год.

И тут танцуют все!


Всем хорошего настроения и замечательного августа!
ensam_sa_va: (Default)
... подумала я, услышав сейчас этот стрёкот за окном. Вышла на балкон и засняла очередное короткое хоум видео про местных обитателей.
Птицы по четвергам, не выходя из дома.)

Грозная птица сорока, кого угодно со своей территории прогонит!)))



Зы: И нет, ни гнезда, ни птенцов в этих кустах красной смородины нет. Сама лично там на днях паслась, остатки ягод клевала.

⁕⁕⁕

Jul. 25th, 2025 10:53 pm
ensam_sa_va: (Default)
45 лет прошло с того печального дня...

Без имени-1.jpg
ensam_sa_va: (Default)
Midsommar - "середина лета" - в буквальном переводе. "Праздник летнего солнцестояния", "самый длинный день" - один из самых любимых шведами праздников.

Glad-midsommar2.jpg


"Солнце, ветер и шнапс" - как я услышала сегодня в песне про Midsommar у одно молоденькой певицы. А в другой старой известной песне о лете, строчку из которой взяли и переделали сегодня, было немного иначе - "Солнце, ветер, вода".)))
Традиции празднования устоялись давным-давно.
-Водрузить столб с двумя венками
-Поводить вокруг него хороводы. Исполнение песни "Маленьких лягушат", с кваканьем и прыганьем вокруг столба, подражая лягушкам, является обязательным.
- После физических экзерсисов вокруг столба не грех и подкрепиться : молодая картошечка с укропом, селёдочка с лучком, шнапс или пиво. На десерт свежая клубника. Пишу, а у самой слюнки потекли. Сейчас запощу и пойду тоже традиции соблюду.)
вкусно же! )

А для настроения всем шведам известная летняя песня. Из старого фильма про Пеппи Длинный чулок. Слова сама Астрид Линдрен написала.



Вольный перевод песни )
ensam_sa_va: (Default)
Сегодня в Швеции красный день календаря, день праздничный, выходной.
А за окном +12 и дождь. Да и вообще, общая атмосфера к веселью не располагает, новости лучше даже не открывать, ничего хорошего во всём мире.
Поэтому коротенечко - шведский гимн из ютуба, на фоне флага и скромного шведского лета.
И достаточно.


ensam_sa_va: (Default)
Этот день всегда был большим ПРАЗДНИКОМ в моей семье. Во времена, когда все ещё были живы, на 9 мая у нас дома за столом собиралось много народу: не только наша семья, а и друзья-фронтовики родителей, мужчины и женщины в орденах и медалях.
Сегодня просто помяну некоторых родных, близких, кого знала, с кем общалась.
Первый и главный, о ком я каждое 9 Мая тут пишу – это мой отец Евгений Иванович Сычев, Гвардии старший сержант, пом. ком. взвода. 370 Гвардейский Миномётный дивизион, 89-й гвардейский миномётный Верхнеднепровский Краснознамённый орденов Богдана Хмельницкого и Александра Невского полк. Был призван 19-летним летом 41-го, начал воевать под Сталинградом, закончил в Кенигсберге.
Кому интересно – по тегу в день 9 мая я о нём много писала.

Дядьку вспомню, старшего брата-погодка отца моего, Владимира Ивановича Сычева. Был одноглаз, в детстве глаз ему повредили, не годен к строевой службе в результате. Нестроевая его была в железнодорожных войсках, осуществлял охрану воинских эшелонов, следующих к фронту с грузами вооружения и боеприпасов. А эшелоны постоянно бомбили и расстреливали юнкерсы…
Запощу последнюю из фотографий, снятых в один счастливый для семьи день, 25 апреля, 44 года.
на побывке.jpg
На фото: мой отец Сычев Евгений Иванович, мой дядя Сычев Владимир Иванович и мой дед Сычев Иван Михайлович. Эту маленькую историю о счастливой встрече в военное время я уже рассказала несколько лет назад. Не буду повторять, кто захочет, прочтёт тут: https://ensam-sa-va.livejournal.com/64330.html

Вспомню маму свою, Валентину Николаевну Сычёву, в девичестве Прохорову. На фронте она не была. Почти сразу после выпускного вечера, вместе с другими девушками отправилась в Подмосковье копать противотанковые рвы. Ушли в летних платьицах, а вернулись домой только в октябре. А потом всю войну проработала на заводе, где выпускались снаряды для катюш. Часто, чтобы не тратить время на дорогу, она и её трудовые подруги, ночевали прямо в цеху на куче ветоши. Работа была нелёгкая, плюс 2 – 3 часа дополнительного сна были совсем не лишними…

Не вспоминала ещё тут своего деда по матери, Прохорова Николая Никаноровича. В 1941 он уже был не молод, успел повоевать в Первую Мировую и Гражданскую. Летом 41-го он записался в народное ополчение и ушел защищать Москву. Ему повезло, он один из немногих, что выжил и вернулся. Вернулся он с обмороженными ногами и сильно подорванным здоровьем. Восстановиться у него не получилось, он всё время болел, слёг и умер в 1957году. Как моя мама вспоминала - он ничего, абсолютно ничего не рассказывал о том, что и как там происходило.

Ещё я вспомню сегодня тёщу брата моего родного, Анну Иосифовну Коган. День Победы мы часто вместе праздновали, благо жили в соседних подъездах. Очень простая и скромная женщина была, и тоже не любила рассказывать про свою фронтовую молодость. А я не догадалась её спросить, как так получилось, что 16-летняя девчонка попала на фронт, в банно-прачечный отряд и всю войну пешком с корытом до самого Берлина прошла? Стертые до крови пальцы, разъеденные щелоком кожа и ногти, тонны отстиранного белья и обмундирования… Адский труд!

Всех вспомню и помяну сегодня, и родственников, и старших товарищей-коллег по работе, моих учителей и наставников, и соседей...

Вечная память и слава всем кто выстоял и победил, на фронте и в тылу, в той страшной войне!

Мира и добра всем!



ensam_sa_va: (Default)
1 мая, Международный день трудящихся,
этот день празднуется в Швеции аж с 1890 года.

И уже как традиция у меня - постить какую-нибудь песню "борьбы и труда"
Среди моих френдов наверное нет таких, кто не слышал эту песню.
Смело, товарищи, в ногу,
Духом окрепнем в борьбе.
В царство свободы дорогу,
Грудью проложим себе.

Вышли мы все из народа,
Дети семьи трудовой.
Братский союз и свобода,
Вот наш девиз боевой.


Автор этого марша и других песен - Леонид Петрович Радин, профессиональный революционер.
Текст им был написан в ноябре 1896 года, во время пребывания в Таганской тюрьме по делу московского «Рабочего союза». За музыкальную основу Радин взял песню немецких студентов. Только мотив эот был изменён Радиным в ритме марша.
В конце февраля 1898 года, перед отправкой в Сибирь, партия заключённых разучила эту песню и они пели её во время этапирования.
В марте 1898 года песню с тем же мотивом запели узники Бутырской пересыльной тюрьмы. Дальнейшему распространению песни способствовали её многочисленные публикации.
Песня «Смело, товарищи, в ногу!» стала маршем революции 1905 года.
Немецкие военнопленные во время Первой мировой войны привезли эту песню домой , она известна как песня «Brüder, zur sonne, zur freiheit», которая стала гимном Социал-демократической партии Германии.
И уже вскоре из Германии песня попала в Швецию и теперь является одной из песен шведского рабочего движения.



"Вперед к свету и к свободе,
Братья, свободные от цепей,
Тьма, которую мы оставляем позади,
Будущее светит нам!" - поют шведы.


Мира и благоденствия всем!
ensam_sa_va: (Default)
Без имени-2а.jpg

По уже сложившейся у меня традиции - опять песни борьбы и труда, ибо в Швеции женщины празднуют именно так, а не получая цветы и подарки.)
"Harriet, Bojjan och Ragnhild vaknar" ("Харриет, Бойян и Рагнхильд просыпаются") в исполнении Jösses Flickor, 1973г.



вольный пересказ того, о чём поют )
ensam_sa_va: (Default)
Хороших вам песен в ленту!)
Ностальгическое. Из любимых.


Profile

ensam_sa_va: (Default)
ensam_sa_va

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 12th, 2026 04:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios