🌼 Midsommar 2025🌼
Jun. 20th, 2025 07:17 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ensam_sa_vaMidsommar - "середина лета" - в буквальном переводе. "Праздник летнего солнцестояния", "самый длинный день" - один из самых любимых шведами праздников.
"Солнце, ветер и шнапс" - как я услышала сегодня в песне про Midsommar у одно молоденькой певицы. А в другой старой известной песне о лете, строчку из которой взяли и переделали сегодня, было немного иначе - "Солнце, ветер, вода".)))
Традиции празднования устоялись давным-давно.
-Водрузить столб с двумя венками
-Поводить вокруг него хороводы. Исполнение песни "Маленьких лягушат", с кваканьем и прыганьем вокруг столба, подражая лягушкам, является обязательным.
- После физических экзерсисов вокруг столба не грех и подкрепиться : молодая картошечка с укропом, селёдочка с лучком, шнапс или пиво. На десерт свежая клубника. Пишу, а у самой слюнки потекли. Сейчас запощу и пойду тоже традиции соблюду.)
А для настроения всем шведам известная летняя песня. Из старого фильма про Пеппи Длинный чулок. Слова сама Астрид Линдрен написала.
Лето мое (летняя песня Пеппи)
А сейчас я хочу спеть
что лето такое прекрасное,
и деревья такие красивые
и земля такая зеленая,
и цветы красивые
и сено хорошо пахнет
и солнце такое яркое
и вода такая мокрая,
и маленькая птичка влетает
и вылетает из гнезда,
и поэтому я хочу спеть
что лето принадлежит мне.
А еще я хочу спеть
о том, что бабочки - это хорошо,
и все милые комарики,
я тоже их люблю,
и у меня ноги загорелые
как и должно быть,
и поэтому я хочу петь
о том, что загорелые ноги - это хорошо.
И у меня новые веснушки,
и кожа в летних пятнышках,
и поэтому я хочу петь,
что лето - мое!
"Солнце, ветер и шнапс" - как я услышала сегодня в песне про Midsommar у одно молоденькой певицы. А в другой старой известной песне о лете, строчку из которой взяли и переделали сегодня, было немного иначе - "Солнце, ветер, вода".)))
Традиции празднования устоялись давным-давно.
-Водрузить столб с двумя венками
-Поводить вокруг него хороводы. Исполнение песни "Маленьких лягушат", с кваканьем и прыганьем вокруг столба, подражая лягушкам, является обязательным.
- После физических экзерсисов вокруг столба не грех и подкрепиться : молодая картошечка с укропом, селёдочка с лучком, шнапс или пиво. На десерт свежая клубника. Пишу, а у самой слюнки потекли. Сейчас запощу и пойду тоже традиции соблюду.)
А для настроения всем шведам известная летняя песня. Из старого фильма про Пеппи Длинный чулок. Слова сама Астрид Линдрен написала.
Лето мое (летняя песня Пеппи)
А сейчас я хочу спеть
что лето такое прекрасное,
и деревья такие красивые
и земля такая зеленая,
и цветы красивые
и сено хорошо пахнет
и солнце такое яркое
и вода такая мокрая,
и маленькая птичка влетает
и вылетает из гнезда,
и поэтому я хочу спеть
что лето принадлежит мне.
А еще я хочу спеть
о том, что бабочки - это хорошо,
и все милые комарики,
я тоже их люблю,
и у меня ноги загорелые
как и должно быть,
и поэтому я хочу петь
о том, что загорелые ноги - это хорошо.
И у меня новые веснушки,
и кожа в летних пятнышках,
и поэтому я хочу петь,
что лето - мое!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2025-06-20 05:19 pm (UTC)Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Музыка (https://www.livejournal.com/category/muzyka/?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject
Date: 2025-06-20 05:22 pm (UTC)no subject
Date: 2025-06-20 05:32 pm (UTC)Делитесь вашим летом: природой, путешествиями, городскими прогулками, дачным уютом и т.д.
Участники получат скидку 20% на пакет услуг «ЖЖ Фото» (https://www.livejournal.com/shop/photopackage/?ila_campaign=pokazhileto&ila_location=frank-comment), а авторы лучших постов — «ЖЖ Фото» на 500 ГБ на год и наборы фирменных сувениров ЖЖ.
Узнайте все подробности участия (https://afisha-lj.livejournal.com/934332.html?ila_campaign=pokazhileto&ila_location=frank-comment)