Домик Савы. Athene noctua, oтряд совообразных.

В честь Национального дня Швеции - Национальный гимн.
Изначально это был не гимн, а просто песня, написанная в 1844 году исследователем устного народного творчества Рихардом Дюбеком на древнюю шведскую мелодию. Но песня стала очень популярной и получила более "высокий статус": на одном из празднований по случаю Дня шведского флага король Оскар II (21 января 1829 — 8 декабря 1907) во время исполнения оркестром этой мелодии встал и слушал её стоя.
А в 1899 году был организован конкурс народных песен, на котором национальный гимн Швеции был выбран раз и навсегда. Однако официально гимном песня не стала. Да она и сегодня не обозначена гимном ни в конституции, ни в каких других юридических документах.
Просто однажды Конституционный комитет постановил, что нет необходимости юридического признания гимну, ибо он был создан и прочно укоренился у населения без всякого вмешательства правительства, значит так тому и быть.
Эта песня-гимн и сейчас популярна, её исполняют не только по официальным случаям. Есть множество вариантов исполнения во всевозможных аранжировках. В стиле хэви-металл, в исполнении разных групп, я пару раз постила уже.

Сегодня хочу предложить клип с фольк вариантом Национального гимна.

Watch on YouTube

Länge leve Sverige!

В Швеции это именно так в первую очередь. Поэтому и песни соответственные.

Та, что я пощу сегодня - из мюзикла Маргареты Гарпе и Сюзанны Остен "Девочки, Освобождение близко!"
Это спектакль об истории женского движения, премьера которого состоялась в Стокгольмском городском театре в 1974 году.
Мюзикл имел большой успех, и песни из него стали классикой, например эта, которая называется «Освобождение близко».
Музыку написал Гуннар Эдандер.



( О чем поют: )

С Праздником всех!

Вчера участники ABBA сами напомнили о себе, заявив, что выпускают новый альбом с десятью песнями!

Альбом "Вояж" станет первым студийным альбомом, выпущенным ABBA за 40 лет.
Об этом стало известно во время прямых трансляций по всему миру в четверг вечером. Поклонники собрались в Лондоне, Рейкьявике, Берлине, Рио-де-Жанейро, Вене и Нью-Йорке и услышали две новые песни.

( Don't Shut Me Down )

( I Still Have Faith In You )

Весь альбом выйдет 5 ноября.

В пресс-релизе 74- летний Бенни Андерссон, 71 -летняя Агнета Фельтског , 75 -летняя Анни-Фрид Люнгстад и 76- летний Бьёрн Ульвеус пишут:
"Мы давно не писали музыку вместе. Фактически, почти 40 лет. С весны 1982 года у нас был перерыв, и теперь мы решили, что пора его закончить. Говорят, что безрассудно ждать более 40 лет между альбомами, поэтому мы записали сиквел к «The Visitors».
*(The Visitors — восьмой и последний студийный альбом шведской группы ABBA. Был выпущен 30 ноября 1981)
Бьорн Ульвеус и Бенни Андерссон также рассказали прямо из Лондона, где они были во время мероприятия, о своем новом сценическом шоу.
На специально построенной арене в Лондоне 27 мая 2022 года состоится мировая премьера шоу продолжительностью около полутора часов.
Арена вмещает 3 тысячи человек, а на сцене зрители увидят четыре цифровые голограммы, которых они называют «аватарами». Также выступят десять живых музыкантов. Это означает, что сами участники Abba не будут выступать на сцене.

Вот такие новости.)

А я хочу, по случаю, запостить ещё одно видео: "Abba - The Last Video", снятое в 2004 году. Видели? )

В этом году шведам не повезло с Национальным днем. Хоть с 2005 года день праздника и стал выходным, но, по местным правилам, если праздник совпал с субботой или воскресением - празднуй два в одном и не проси больше!)
Традицией стало празднование Национального дня Швеции праздничным концертом на сцене музея под открытым небом "Скансен", с присутствием короля и королевской семьи. На это празднование рассылаются приглашения от имени короля новоиспеченным гражданам Швеции.
Все прошлом году праздничные мероприятия были он-лайн. А сегодня, хоть и с меньшим размахом и меньшим числом одновременно собравшихся, но праздник будет такой, как его привыкли тут праздновать. Почти. На празднике в Скансене от имени Короля будет выступать Кронпринцесса.
И правильно, король уже пенсионер, его поберечь надо.)

Выбирала, какую бы песню о Швеции сегодня запостить и решила вот эту, веселую.
Её написали к чемпионату по футболу в 2018, а поют на «Allsång på Skansen» (Все песни на Скансене) - это такое милое традиционное развлечение, существующее с 1935 года, типа шведского всенародного караоке. И популярность имеет не только у старушек и детей, но и среди молодёжи, билеты нарасхват. А для общей сопричастности трансляция по первому каналу, с бегущей строкой текста песни для удобства.:)



Поднимите руки за Швецию
Мы путешествуем по Швеции и играем музыку
На улицах и площадях
Мы никого не разочаровываем
Для старых и молодых
Каждый может танцевать и петь
Швеция навсегда!
Все молодые сердца бьются ради будущего, которое является нашим.
Разрисуем небо желтым и синим, синим,
синим.

В швеции действует правило - если какой-нибудь праздник приходится на выходные, то никаких переносов или продлений, как в России, нет, празднуйте два в одном.
В этом году народу не повезло, хоть 1 МАЯ тут нерабочий с 1939 года, но попал на субботу.
Хоть демонстрации и митинги второй год подряд отменены, но весну-то никто, слава создателю, не отменил!
Вот оно как на Kungsträdgården в Стокгольме:



Но и МИР! ТРУД! МАЙ!, отмечу, как уже делала много раз, песней.

Песня называется 1МАЯ и написана в 1911 году. Ей 110 лет сегодня!
Текст: Ханнес Шёльд.
Музыка: исландская народная мелодия.
Коротенечко о чем поется в ней:

Первомай, первомай
каждая поношенная куртка
становится мантией из сияющего света,
каждый усталый пролетарий
забывает о тяжелом труде здесь
и идет опьяненный весенним ветром.
....................
Наш разум и наши руки
Свободны от оков
И наш взгляд устремлен в будущее.


Видео из "Архива и библиотеки рабочего движения".


Länge leve Första Maj! Что в переводе значит: Да здравствует 1 мая!

В Швеции 8 марта женщин ни цветами, а тем более подарками не поздравляют - день рабочий, не праздничный.
С 1911 года и поныне это международный день борьбы за права женщин.
Но мы ж не шведы, мы всё равно цветов хотим!
Внуки уже знают, что 8 марта бабушке надо цветочки подарить.

https://instagram.com/p/CMKp9XCHlq7

Но не только понаехавшие связывают теперь в Швеции 8 марта с цветами для женщин.
Четвертый год подряд Interflora отмечает Международный женский день, украшая памятники выдающимся шведкам цветочными компазициями.
Получается по-разному, честно скажу. Несколько примеров под катом.
( 4 знаменитых шведки в цветах )

А в этом году цветы получат не только памятники, но и женщины, которые борются с пандемией каждый день.
В знак признательности Interflora 8 марта раздаст букеты сотрудницам больниц Стокгольма.


С Праздником всех!

Если внуки веселы, - бабушка подавно! (с)

https://instagram.com/p/CGkVoUsnxtk

Один из самых любимых шведами праздников - Midsommar - "середина лета" - в буквальном переводе. "Праздник летнего солнцестояния", "самый длинный день" -
Астрономически летнее солнцестояние в Северном полушарии, в XXI веке приходится на 20 или 21 июня.
Но шведы как всегда идут своим путём. В середине пятидесятых годов прошлого столетия шведский риксдаг постановил, что Midsommar надо праздновать в субботу между 20 и 26 июня. И шведский народ начинает праздновать наступление этого дня в пятницу, часа в два пополудни. Все закрывают свои офисы-конторы-магазины и прочие места работы и идут пить-плясать. В этом году совпало, и по астрономическому календарю, и по указанному риксдагом этот день сегодня, 20 июня.
Хоть погода, как говорят по телику в этот Midsommar самая лучшая за последние 20 лет - + 24 и солнце (да вот, так мы тут живём), но все массовые пляски вокруг "майского столба" перенесены на следующий год.

Зато шнапс, молодая картошка в мундире и с укропом, селёдка и клубника со сливками на десерт / традиционное шведское меню на Midsommar/ в кругу семьи никто не отменял!)


И немного традиционной шведской музыки.
"Visa vid midsommartid" - баллада рассказывает что бывает с теми девушками, что ночью на праздник середины лета плетёт венок и идёт танцевать у озера в тумане при свете луны. Не ходите, в общем, не надо!

Что в переводе значит:
Да здравствует 1 мая!

Рабочее движение в Швеции началось уже в 1850-х годах, когда рабочие начали организовывать стихийные голодовки для забастовок. А в 1886 году был сформирован первый шведский профсоюз - шведская типографская ассоциация.
Празднование Международного дня труда, которое отмечается в Швеции демонстрациями и митингами с 1890 года, отменено сегодня по изветным всем причинам.
Но нерабочий день для трудящихся в социалистическом королевстве Швеция никто ж не отменял!)
Празднуем! Уже по сложившейся традиции с песней борьбы трудового народа на шведском языке.
В современной аранжировке.

Наслаждайтесь!)))


Текст, конечно же не "от тайги до британских морей...", а шведский собственный.
Коротенечко:
Мы тысячи, которые строят страну
мы движемся вперед в трудностях и борьбе
несмотря на жажду
голод и бедность
сейчас мы строим новую эру!

Вот не хотела писать на эту тему, но как-то получилось, что много букв написала в комментарии на вопрос в предыдущем посте.
Если кому интересно про Швецию в условиях разгула вируса, то я разболталась тут, в комментах:

https://ensam-sa-va.livejournal.com/119828.html
Никакой отсебятины, всё из официальных источников.