Домик Савы. Athene noctua, oтряд совообразных.

Сейчас, в середине декабря световой день так короток, что иногда кажется, что он вообще не наступал.) Темно уже в 2 часа дня, а уж в 5 - вообще хоть глаз выколи. Вот вроде бы аборигены должны быть хорошо адаптированы к среде обитания, но ,как ни странно, шведы очень светолюбивые создания и с наступлением темноты прячутся в норы народу на улицах нашего спального района - хоть ау кричи. Да что там спальный район, в 5 вечера в субботу огромный торговый центр практически пуст. А я толпу не люблю, да и птичка ночная, мне в темноте нормально, поэтому затариваться хожу часов в пять.
Это, собственно, пролог.
А дальше: это иду я сегодня себе по пустынной площади торгового цента в направлении метро и вдруг из темноты: " Женщина! Пожалуйста! Метро! Как доехать! Вестерханинге!"
Остановилась, повернулась в сторону кричавшей: средних лет дама, видно, что намотала по этой площади явно не один круг. А она опять: "Метро! Доехать! Вестерханинге!"
"Метро прямо по курсу, но на метро вы до Вестерханинге никак не доберетесь, это где-то минут 20 от Стокгольма на электричке ехать надо, а вот до электрички уже на метро"- отвечаю я .
"Ой, вы по-русски говорите, какое счастье! А я тут 2 часа уже бегаю, от меня уже шарахаться начали", - жалуется она мне.
"Ну ещё-бы не шарахались, если на них ты как и на меня из темноты выскакивала с воплями на непонятном языке", - подумала я про себя, а ей ответила: " Так из вашей речи шведы только Вестерханинге и могли понять, даже метро тут не метро, а туннельбана. "
Короче, взяла над тёткой шефство и проводила до электрички ( а вернее до пендельтога по-тутошнему), мне не привыкать, это не первый подобный случай у меня тут. )))
Граждане, если вы едите куда-нить , где НЕ говорят по-русски, озаботьтесь разговорником, или хоть писулькой, что сами вы не местные, поможите люди добрые добраться по такому-то адресу, не всегда бывшие соотечественники подворачиваются под руку в нужную минуту.))))

И в качестве вишенки на торте в завершение сегодняшнего дня
Выхожу сейчас на балкон капусту проведать (угу, я ж русский человек, у меня ведро капусты на балконе), а мимо дома по тропинке два мужика поддерживая друг друга бредут.
И вдруг кааак грянут хором: " Косил Ясь конюшину косил Ясь конюшину. Косил Ясь конюшину, поглядал на дивчину."...
Я не выдержала, заржала и продолжила с балкона: "А дивчина жито жала, а дивчина жито жала. А дивчина жито жала и на Яся поглядала."
Дожидаться ответа не стала - холодно на улице раздетой.)))

Хорошего всем настроения!

Прочитала тут у себя в ленте пост про то, как отличить понаприехавшего от коренного москвича. Решила, что сегодняшний поход в магазин может эту тему и расширить до международного масштаба и на конкретном примере описать, чем отличаются наши от аборигенов. )

Стою в очереди в кассу в продуктовом магазине (ага, очереди есть везде! ), какая-то дама зависла с кассиром, не могут никак определиться, какая малина продается со скидкой, а какая нет. Довольно долго. Переминаясь с ноги на ногу, все молча стоят и терпеливо ждут. Девушка впереди меня начинает говорить с мамой, и я на мгновение прислушиваюсь, ибо по-русски. Завершив разговор, девушка вдруг начинает громко кричать в сторону кассы (по-шведски, конечно же) - мол что вы там застряли, сколько можно ждать, мы все спешим, пусть дама с проблемами встанет в конец очереди и нас пропустит. 0_0
Я сначала вздрогнула от неожиданности , а потом, не удержалась и хмыкнула. Услышав мой хмык, девушка повернулась ко мне, явно за поддержкой. И тут я не удержалась ещё раз , тихонечко и с улыбкой ей комментирую: "Поорать в очереди по такому поводу - это так по-нашему, так по-русски! Мы эту милую черту, даже уезжая на пмж в другие страны, с собой берем."
Моё недержание хмыка и коммента - из той же оперы, кстати.
А шведы же всё это время стояли невозмутимые и молчаливые, как скалы.)))

У нас тут во дворах уже начался повсеместный яблокопад.

Немного погодя настанет очередь яблокопохорон...

и мне сегодня такая песенка поётся:

Часы сегодня хочется разбить,
который год ловлю себя на зтом.
На циферблате умирает лето..

Последние минуты сентября, +17° обещают на завтра, летом бывало и поменьше.)

На тему из любимых, Вадим Егоров:

для меня да - ровно год как не курю!
угу, однако ж 43-х летний стаж курильщика - это вам не хухры-мухры!
из обещаний бросившим курить почти ничего не сбылось:
- не курю и не хочется - фигня, накрывает до сих пор нехило.
- бывшие курильщики становятся самыми ревностными гонителями практикующих, ибо запах сигаретного дыма становится им противен - нифига подобного, наслаждение просто, если случается.
- вкусовые рецепторы и обоняние восстанавливается - а у меня и не терялся, не смотря на.
- экономия денег - работало первые 2 месяца, а потом усё, куда только эти деньги деваются, загадка неразрешимая.))))
- вот вес - даааа, но доктор сказал :"Терпи, это лучше чем курить". Терплю, угу.

- НО! единственный, вроде, плюс - давление стало меньше скакать. Поэтому на остальные "не сбылось" можно и наплевать.)



В общем: БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ! :)

Самовар, матрёшка, валенки, шапка-ушанка, косоворотка и даже лапти, и.т.д …
Мой личный список того, что я когда-то ошибочно считала исконно русскими вещами увеличился ещё на один пункт!
Тут Туве Янссон 100 лет набежало, дети съездили в гости к мумми-троллям.
А в Турку, между делом, зашли в магазин продуктовый. И оттуда мне привезли вот это:


Концентрат для приготовления традиционного старинного финского напитка -
КВАС, самый что ни на есть настоящий! 3 литра уже поставлено, настояно и выпито! :)))

Друзья, а вы можете назвать действительно исконно русские вещи? Я вот уже затрудняюсь.
У меня, похоже, осталась одна балалайка. :)))

Вот уже который год, в Вербное воскресение, я вспоминаю стихотворение "Встреча" Вадима Егорова (российского поэта, барда, автора и исполнителя более 200 песен и около 300 поэтических произведений).

Вот тут он сам его читает:

Есть у русского народа такая, не совсем правильная с точки зрения церкви, традиция в этот христианский праздник...

Зы: если слушать, то до самого конца.

Не сложилось у меня как-то со здешним Рождеством - темно, всё закрыто, на улице ни души...
Погода совсем не рождественская - травка зеленеет, а сугроб снега удалось только в нарисованном виде обнаружить.:)))



Но ёлочку поставила.

Теперь бы только место под ёлочкой для подарков разгрести.:) После двух слишком шустрых, что целый день пытались тут у меня всё разгромить, это не очень-то и просто.:)))

С началом праздничного марафона!

Это полянка на пригорке, в 100 метрах от дома.:)


Поэтому мне сегодня песня Дольского вспомнилась:
Летний вечер от пригорка
Малахитом стелет тень,
Земляникой сладко-горькой
На губах растаял день .
Я живу - в росе колени,
Удивляясь каждый час
Чудесам и откровеньям,
в государстве Синих Глаз.

( ещё на тему )

Ну, и чУдная песня Дольского, для настроения.:)